Am Dienstag, den 27.01.15 um 19:30 sind 34 Austauschschüler aus Frankreich in Bremen auf dem Schulhof unserer Schule nach einer langen Busfahrt angekommen. Vor lauter Aufregung standen wir, die deutschen Schüler, bereits eine halbe Stunde früher vor der Schule und warteten.
Während des gesamten Aufenthalts der Franzosen war es eine große Herausforderung immer wieder zu versuchen, korrektes Französisch zu sprechen. Wenn Wörter nicht einfielen, so wurde auch mal Englisch gesprochen.
Wir haben viele Ausflüge mit der ganzen Klasse gemacht, wie zum Beispiel nach Bremerhaven ins Auswandererhaus. Aber wir sind auch mal privat los gezogen, zum Beispiel in die Eishalle „Paradice on Ice“
Am 03.02.15 sind die Franzosen leider wieder abgereist. Der Austausch hat viel Spaß gemacht und war eine gute Erfahrung. Jetzt freuen wir uns auf die „Rückrunde“. Am 12.03.15 geht`s nach Maisons Alfort.
Vive la France!
Klasse 9B
Am Donnerstag war es soweit. Es ging los nach Paris. Um 12.45 Uhr fuhren wir los zum Kölner Hauptbahnhof, wo wir dann in unseren Thalys nach Paris umstiegen, leider funktionierte die Klimaanlage nicht und somit wurde die Fahrt sehr anstrengend. Endlich angekommen holten uns unsere Corres ab und fuhren mit uns zusammen nach Hause. Freitag trafen wir uns alle vor dem Lycée, wo wir dann mit unseren Corres zwei Stunden hospitierten, Vorträge hörten und in der Mensa zu Mittag aßen. Danach fuhren die Deutschen mit der Metro nach Paris, wo wir dann an einer Bootstour teilnahmen, die uns die Stadt von der Seine aus zeigte. Am Ende des Tages gingen wir noch zum Eiffelturm und konnten das Wunderwerk von unten anschauen.
Am Samstag und Sonntag waren unsere freien Tage, wo wir unsere Zeit mit den Familien verbringen sollten.
Am Montag ging es wieder richtig los. Die Deutschen gingen in die große Kirche Notre Dame. Wir konnten sie von außen und innen betrachten, danach liefen wir ein Stück und kamen am pyramidenförmigen Museum Louvre an. Dort haben wir die „Mona Lisa“ und sonstige Bilder besichtigt. Danach ging es zu Fuß auf die Champs-Élysées und man konnte sein Geld ausgeben.
Am Dienstag haben die Deutschen und die Franzosen an einer Stadtrallye teilgenommen, die durch Maisons-Alfort verlief. Danach hatten wir ein Ehrenbesuch im Rathaus von Maisons-Alfort, wo uns die stellvertretende Bürgermeisterin begrüßte. Mittagessen gab es im Lycée. Dann gingen wir in ein kleines Museum von Maisons-Alfort, wo wir durch die Geschichte des 2. Weltkrieges geführt wurden. Bei herrlichem Wetter ging es mit Bus zum Bowling. Der Abschluss des Tages!
An unserem letzten Tag in Frankreich fuhren wir nach Paris Montmartre, wo wir die Kirche Sacré-Cœur besichtigen konnten und nach der Tour hatten wir Freizeit und gingen z.B. shoppen auf der Champs-Élysées oder unternahmen etwas mit unseren Corres.
Am Tag der Rückreise war die Stimmung betrübt und traurig, da alle noch bleiben wollten, aber man hat sich auch auf Zuhause gefreut. So trafen wir uns um 6 Uhr morgens und fuhren nach Deutschland.
Eine Zusammenfassung des Austausches 2014/ 2015 Maisons-Alfort/ Bremen
Klasse 9a
Die Klasse 9B des Gymnasiums Horn hat vom 20.März bis zum 27. März unsere Partnerschule, das Lycée Eugène Delacroix in Maisons Alfort in der Nähe von Paris, besucht. Die Schülerinnen und Schüler waren in französischen Familien untergebracht, so dass sie Frankreich, die Sprache, das Familienleben, die Küche und Kultur hautnah erleben konnten.
Das Programm des Aufenthalts war bunt und interessant zusammengestellt. Wir konnten die Schule und den Unterricht im Lycée Eugène Delacroix ebenso erleben wie die zauberhafte Kleinstadt Maisons Alfort und natürlich die Großstadtluft der Hauptstadt Paris schnuppern.
Maisons Alfort ist eine südöstlich von Paris gelegen mit etwa 60.000 Einwohnern im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Entfernung zum Zentrum von Paris beträgt etwa zehn Kilometer, die leicht mit der Métro überwunden werden können.
Wir haben das Musée Fragonard besucht, das mit der nationalen Veterinärschule verbunden ist und Präparate des Chirurgen und Anatomen Honoré Fragonard (1732–1799) zeigt. Fragonard gehörte zum Kreis der Enzyklopädisten, der seine für die Anatomie grundlegenden Forschungen nicht nur an Tierleichen sondern auch an menschlichen Verstorbenen durchführte. Bekanntestes Ausstellungsobjekt ist ein ganzes Pferd mit Reiter. Das Prinzip des Verfahrens existiert noch heute in der sogenannten Plastination.
Am 26. März wurden wir von der stellvertretenden Bürgermeisterin im Rathaus feierlich empfangen. Sie unterstrich die Bedeutung der Austausche für die Verständigung unserer beiden Nationen und auch die deutsche Seite betonte, dass die persönlichen Erfahrungen mit einer anderen Kultur prägend für die Entwicklung junger Menschen ist.
Anfang März waren die französischen Schüler bereits zum Austausch in Bremen.
Die Horner Schüler wurden mit offenen Armen empfangen. Sie hatten Gelegenheit, den Unterricht vor Ort zu besuchen. Höhepunkte des Austausches waren die Besichtigung zahlreicher Sehenswürdigkeiten in Paris. Erklommen wurde der Arc de Triomphe, von dem aus sich eine wunderbare Sicht über die gesamte Stadt ergibt. 422 Stufen führten die Gruppe zum Glockenturm von Notre Dame. Hoch über Paris fühlten sich die Schüler beinahe wie der Glöckner aus Victor Hugos berühmten Roman.
Zum Abschied gab es Tränen am Airport. Viele wären gerne noch länger geblieben. So verabredete man sich für die nächsten Ferien zu einem weiteren Besuch im Nachbarland.
Auf französischer Seite unterrichtet unsere langjährige Kollegin, Frau Kamilla Winnicka, die aus beruflichem Interesse - sie ist Lehrerin im Abi-Bac-Programm - für zwei Jahre nach Paris gegangen ist.
Somit sind die Planungen für den nächsten Besuch in Aulnay-sous-Bois bereits angelaufen. Für alle Schüler, die demnächst das deutsche Abitur und das französische Equivalent am Gymnasium Horn erreichen wollen, eine wunderbare Gelegenheit, um Land und Leute kennen zu lernen.